今日はこの言葉を
額習(ガクシュウ)
しました「鴫」の
英語ですね シギ。

IMG_20190612_042119
発端は最近よく読む📖👓
神戸新聞ですね 「港神戸」
情報が満載の兵庫関係の
頁 下方コーナーにあるの
です。「巨大船通過」と
いう何とロマンチックで
ローカルな掲示でしょう。

そこに「ノースウエスト
スナイプ号」の記載あり
海船と港湾に詳しい知人
に「スナイプ」は鳥だと
教えて貰いました。(^^)/


スナイパーは狙撃者だと
思い込んでいたNP  狙撃
の意味もありますが鳥で
鴨(かも)と似字の渡り鳥。

鴫は秋
鴨は冬。

三秋の季語ですね 7月頃
に来て水辺で12月頃まで
過ごし冬になると帰って
ゆくそうですが越冬あり。


北西のシギ   
ノースウエストスナイプ

そんな名前の巨きな船が
明石海峡を通過しました
というそれだけのお話。


心なき身にもあはれは知られけり
    鴫立つ沢の秋の夕暮れ
(西行)


北西の鴫明石海峡通過せり
ひと月後鴫沢辺にぞ来たるらむ
(宏)


(フリー画像)
PIXNIO-1522590