NPブログ「Leitmotiv 」言葉・論理・主題連鎖への旅

カテゴリ: 外国文学

Book1(4月~6月) でも同季並行で読んだ際に
その違和感はありましたが(Book1は7月含む)
「季節感」の必要性・妥当性が大いに疑問…。

青豆と天吾が繋がり始めたところで一旦停止
… この村上春樹さんの大作には「魔術性」を
強く覚えます… ホルヘ・ルイス・ボルヘス的。

ボルヘスの代表作のひとつ『砂の本』を想起
… 始まりも終わりもなく無限にでたらめな頁
が湧き出でる「言葉の砂漠」にある聖なる本。

四分の三を読んでしまったBook2を一旦停止
して… 九月に入り赤坂見附駅構内浸水という
リトルピープルの魔術性か「異世界」の場面。

リアルでマニアックでビビッドな表現箇所と
幻想的で荒唐無稽で虚無的な描写とが混在し
…「時空」や「神」の概念を揺さぶられます。


昨日は今学期最初(コロナ禍のため)で最後の
保護者懇談会(学年集会)が系列大学の大教室 
で行われ… 終了して机上で安堵の珈琲タイム。

ワクチンや引っ越しを済ませ真夏過ぎた頃に
再読開始を考え… 『ねじまき鳥クロニクル』
第1部泥棒かささぎ編にスライドをします…。


スパゲッティを茹でたくなる…「猫の町」と
いうショートショートが『1Q84』にあり…
昨日の授業で朗読教材にしましたが…同様に。

ヤナーチェックではなくロッシーニで始まり
…しかし猫の話は共通して出てくる…それが
「暴力とエロスの予感」…1994年4月初刊本。

NPにボルヘス『砂の本』を教えてくれたのは
写真家で批評家 港千尋さん『新編 第三の眼』
合わせて読み返しています… 本をよめる季。📚️

陰暦皐月二十四日… やがて晩夏の水無月です
梅雨明けは土用入り(陽暦7月19日)の頃かな…
そんな気がします… 真夏の東京五輪なのです。


【魔術師の真夏にねじを巻く五輪】


IMG_20210703_154852
IMG_20210704_094917








フランスの近代哲学者 アランはペンネーム…
「幸福論」は論ではなく新聞連載のエッセイ
「プロポ」はアランの生み出した新文学形式。


1868年生まれ~1951年没  四十年間 高等中学校の
哲学教師を務めたこと モーロワやヴェイユらの師
新聞の「プロポ(哲学断章)」は二十年以上続いた
こと 第一次大戦に砲兵従軍 主著として 『芸術論』
『神々』『思想と年齢』『海辺の対話』等… 履歴。


デカルトやスピノザをよく引き良識(ボンサンス)
を決めつけない究極の楽観主義(オプティミズム)
者でユーモアやウィット(フランスではエスプリ)
の効いた具体例や比喩表現を巧みに自然に駆使…
プラトンも援用に使います… ストア派哲学です。


クイズは第一回・第二回合わせて第三回に解答。


[第二回]

アランの「幸福論」の主旨として1~10に入る
ことばを後の選択肢から答えてください。(^^)/


a 間違った(   1  )をとり除けば(   2   )は直る

b いちばんいいのは(   3   )療法であり、愛の
       (   4   )は健康によく、憎悪は反対に悪い

c (   5   )だから笑うのではなく笑うから(   5   )

d プラトンの二大療法の一つは体操であり、
       もうひとつは(   6   )である

e (   7   )のオプティミズム↔️最悪の(   8   )主義

f 楽観主義とは信じること・(   9   )を持つこと・
      微笑むこと…そうして(   10   )を続けること

《希望・幸福・不幸・情念・音楽・仕事・
        悲観・臆断・上機嫌・不撓不屈》


ビフォーアフターに守谷昌紀さんが出演した
から彼は幸福なのではなく… 幸福だから出演
したということ… 著書『建築家と家を建てる、
という決断』はアランの幸福論に裏づけられ
た「建築士の福音書」… 笑うからいい仕事…。


あとは直前に復習すれば大阪市平野の「匠」
と「アラン談義」出来るかな… 春の夢は季語。


今は夢から覚める早朝ですが
午前十時のおやつ予約投稿に
します… おつかれさまです… 。☕️


【笑うからいい仕事する春の夢】


【反面教師より正面教師の春】


IMG_20210209_192902

もっともよく知られて又 人気キャラ
であるキッカイな生き物の登場する
『うろんな客』(1957年 32歳時) の
原題は“The Doubtful Guest ”です…
疑わしい・怪しい・あやしげな客?
その正体は一見最終ページの詩文で
明かされるようにも思われますが…
それでも「解釈」は多様だそうです。


ミステリアスmysteriousはカタカナ
では通じない英単語らしくて和訳も
神秘的な・不可思議な・謎めいた・
怪しい・妖しい・わけのわからない
正体不明の… など幅広いようです。

エドワード・ゴーリーの世界は その
共通訳語である「怪しい」ものです。


「不条理の絶対性」という逆説的で
面白い解説も この一冊の中にあり…
では不条理を表す英単語のabsurdを
調べると… 不合理な・ばかばかしい
・ばかげたなどにも行き着きます。

まあ そんな世界なのですからこそ
帯裏にもあるように… 彼の仕事は
「とても素晴らしく、謎めいた…
じつにうっとりさせられる もの」
なのでしょう…基本的に作品の多く
はモノクロで描画され 漫画や絵本
のように 短かめのフレーズが付く。


【Seeing  is believing. 賀状書く】


初めて英文入りの句を作りましたが
(英単語入りの句は『蒼穹』秋の部)
… 俳句じゃない?…ばかげた?…かな。


今までにない賀状2021を作りました
自粛気味の一律文言を回避して発注
し依頼通りの仕上がり… 一昨日から
お気に入りの呉竹筆ペン細字で始書
… 人日(1月7日)に当ブログ掲載予定。😄


どんよりした冬そのものの夕暮れ…。

クリスマスイブに降り出した雨は…
いつか雪へと変わらないでしょうね。😅
(山下達郎擬き)



【アブサードクリスマスイブミステリアス】


初めてカタカナだけの句を作りました。m(__)m


IMG_20201224_152709







IMG_20201222_084900
IMG_20201222_192711
それはたまたま(玉玉)
冬至(当時)の出来事…。

多分無農薬と思われるゴリゴリ
柚子玉を二ついただいて帰り道
行きつけの大きい方の書店にて。

(大は百貨店に…小は街なかに…
メガは政令指定都市に… 中 無し
そして超メガは原生林の奥地に)

『エドワード・ゴーリーの世界』
という紹介ガイドブックの一冊
をゲットしました… コロナ不安
募り全国緊急事態宣言の出た頃
2020年4月初刊の「改訂増補版」。

単なる絵本作家ではありません。
(そもそも単なる作家はいない?)
リリック=抒情詩に溢れた創作。


「うろんな不安」がゴーリーの
エッセンスの一つなので…頃が
よくなかったかも知れませんね
… うろん:胡乱とは「確かでなく
怪しい」「うさんくさい」こと
まさに新型ウィルス感染の不安
そのものであり… 気を回すのも
憚られ埋もれつつあった本かも。

シカゴ生まれ75歳の2000年4月
マサチューセッツで生涯を終え
(心臓発作)… その後に幻想的な
アナグラムを用いた作風と私家
版を多く残したこととで熱狂的
なコレクターを生んだそうです。

確か兵庫県伊丹市にゴーリー展
が来た時にファンとして行かれ
たかたに頂戴して知り得た作家
…『~世界』と合わせ繙(ひもと)
き楽しんでいます『うろんな客』
は「珍客侵入」にまつわる…そう
まさしく「うろんな不安」の話。
(コロナ社会渾沌の未来予想図?)


はてな?今回肝心の「五里霧中」
状態の(胡乱を表す四字熟語か?)
『エドワード・ゴーリーの世界』
の方の話は?… 新刊書ネタバラシ
になります… やめておきましょう
是非共「ミステリアスメタファ」
(NPネーミング)ゴーリーの世界を
堪能されたかたと語らいたいもの
… ただただ めちゃくちゃ面白い。


【柚子玉のふたつゴーリーにほひたち】


【ゴーリー夢中冬至に当時甦(よみがへ)り】
(宏川)


柚子湯にはヘタを取って浮かべますが
その面の方が重くて下になるのは同じ。


【軽重の鼎(かなえ)柚子湯で自問せり】


【ゴーリーを探せそいつは別作家】
(宏川)



透かし百合にも雨にも負けず

標題は俳句(川柳)で…
七七付けて短歌(狂歌)


いつもの最寄り快速停車駅
改札内花ギャリーに白小菊
と共に…これは小原流です
IMG_20200612_184948
これほどの芍薬を見ると…
牡丹と合わせなかったこと🔘
シェークスピアの『リア王』
三人娘を想起して然るべし(*_*)
👑

【リア王の三女小菊かも知れず】


芍薬は初夏の
牡丹も初夏の
百合は仲夏の
そして・・・
小菊は三秋の
季語…不思議
な語感と季感





🔘・・・【立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花】
芍薬も牡丹も共に美しい花で、百合は清楚な花であることから、美人の姿や振る舞いを花に見立てて形容することば。芍薬はすらりと伸びた茎の先端に華麗な花を咲かせ、牡丹は枝分かれした横向きの枝に花をつける。百合は風を受けて揺れるさまが美しい。
これらのことから、芍薬は立って見るのが一番美しく、牡丹は座って見るのが一番美しく、百合は歩きながら見るのが一番美しいという説がある。
また、芍薬はまるで美しい女性が立っている姿のよう、牡丹は美しい女性が座っているよう、百合は美しい女性が歩く姿のようだなど、諸説ある。
単に「立てば芍薬座れば牡丹」とも、「立てば芍薬居(とと)すりゃ牡丹歩く姿は百合の花」ともいう。芍薬も牡丹も共に美しい花で、百合は清楚な花であることから、美人の姿や振る舞いを花に見立てて形容することば。 
(「故事ことわざ辞典」)

👑・・・『リア王』(King Lear)
ウィリアム・シェイクスピア作の悲劇。全5幕で1604年から1606年頃の作。四大悲劇(シェイクスピア戯曲三八編のうち他に『ハムレット』『オセロー』『マクベス』で、『ロミオとジュリエット』は入らない)の一つ。長女(ゴネリル)と次女(リーガン)に国を譲ったのち2人に事実上追い出されたリア王(最後は狂死)が、末娘(コーディリア⇒フランス王妃となるも、虐待された父を救いに来て、最後は敗戦で殺される)の力を借りて2人と戦うも敗れる。王に従う道化に悲哀を背負わせ、四大悲劇中最も壮大な構成の作品との評もある。
[WikipediaをNP補足]

このページのトップヘ